Испания. Анклав Мелилья вновь в блокаде марроканских националистов

 В Марокко активисты национальных движений возобновляют блокаду Мелильи — одного из испанских анклавов в Северной Африке. 

Непосредственная причина — марокканцы обвиняют испанскую полицию Мелильи в превышении служебных полномочий.
С прошлого четверга в город не пускали грузовики со свежими продуктами; в понедельник блокаду на сутки ослабили.

«Сейчас очевидно, что ситуация на границе максимально напряжена. Мы призываем правительство сделать всё возможное для того, чтобы избежать инцидентов».

Конфликт пытаются разрешить на уровне министров иностранных дел и глав государств, пока безрезультатно. 
В Марокко считают Сеуту, Мелилью и ряд мелких островов своей территорией. В Мадриде заявляют, что эти земли Марокко никогда не принадлежали.


Ningún producto marroquí entrará en Melilla a través de esta frontera a partir de esta noche. Los transportistas marroquíes se han sumado al boicot comercial a la ciudad autónoma española. Protestan contra lo que denuncian como abusos policiales de la policía española. Aumenta la tensión y lo ha constatado sobre el terreno el Partido Popular. Tras visitar Melilla, su vicesecretario de comunicación Esteban González Pons, ha dicho que en una situación de tensión en
la frontera “es muy fácil que se produzca un incidente”, y “cuando se producen incidentes es muy fácil que haya un conflicto”. El dirigente popular ha acusado al Gobierno de dejación de funciones por no haber enviado a ninguno de sus ministros a Melilla desde que comenzaron los incidentes, razón por la que, asegura, ha tenido que desplazarse él hasta Melilla por orden expresa de Mariano Rajoy.

El Gobierno español acusa a los populares de agitar y enredar con esta visita. El Ministro del Interior Alfredo Pérez Rubalcaba viajará a Rabat el próximo lunes para tratar de aiviar tensiones. Pero los activistas marroquíes están decididos a seguir adelante con el bloqueo.


По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания