Испания. Католики, прошедшие путь Святого Иакова, получат индульгенции

 Пройти путь Святого Иакова – такова цель тысяч католиков со всего мира, совершающих в эти дни пешее паломничество в испанский город Сантьяго-де-Компостела, в кафедральном соборе которого по преданию хранятся мощи святого Иакова Компостельского – покровителя этой страны. Эти австралийские студенты уже прошагали 800 километров.

Паломничество совершается лишь в юбилейный год, когда 25-е июля – день Святого Иакова -выпадает на воскресенье. В следующий раз это произойдет лишь в 2021 году. 

“Мы специально хотели сюда приехать в июле, потому что это воскресенье – день покровителя Сантьяго-де-Компостела, а также – день нашего покровителя,” – заявил один из паломников. 

В средние века Ватикан объявил об отпущении грехов всем, кто пройдет этот путь. В наши дни индульгенцию тоже выдают. Для этого нужно пройти пешком 100 километров, или проехать на велосипеде 200, ставя по пути специальные отметки. Ожидается, что завтра “христианскую 
Мекку”, так называют этот город, посетит король Испании Хуан Карлос.


Este 2010 es año Jacobeo y además el día de Santiago, el 25 de julio, cae en domingo, por lo que son centenares de miles los peregrinos que estarán en Santiago de Compostela para celebrar una fiesta religiosa que estará presidida por los Reyes de España.

Curarse las ampollas y seguir caminando es la rutina para quienes emprenden la Ruta Jacobea, por diferentes motivos, cada uno el suyo: “Queríamos venir en julio porque el domingo es Santiago Patrón” Dice un peregrino joven. -“Además es nuestro Santo, él se llama Santiago y yo, Jaime” comenta su compañero” 

Lo que nació como un peregrinaje clave del Catolicismo, modelando la historia europea, se ha convertido en un fenómeno de masas.

Entre peregrinos y simples turistas, en Santiago de Compostela no cabe un alfiler y siempre hay quien lo aprovecha, para intentar sacar algún dinero aunque para ello se tenga que vestir de Santo, o del mismísimo Jesucristo.




По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, сайт Русская Испания