Испания в 2008-м не возьмет пальму первенства в виноделии.

В этом году Италия выйдет на первое место в мире по производству вина, сообщила ассоциация итальянских фермеров "Coldiretti".    В 1990-х годах Италия по этому показателю обошла Испанию, а Италию обогнала Франция. Однако в текущем году благодаря солнечной погоде и умеренным дождям урожай винограда в Италии будем высоким, в то время как во Франции, где стояла плохая погода, урожай будет самым низким с 2000 года. Италия уверенно становится мировым лидером в производстве вин. Однако некоторые специалисты говорят о том, что ситуация может измениться и что окончательные выводы можно будет делать только в октябре.
    По данным "Coldiretti", Италия выйдет на первое место в Европе и по урожаю риса, табака, овощей и фруктов, а также по объемам органического земледелия. Впрочем, согласно результатам исследования, проведенного французскими экспертами, в скором будущем Италию и Францию по производству вина может обогнать Испания. Эти страны лидируют и на мировом рынке вина; за ними следуют Соединенные Штаты и Аргентина.
    В изложении BBC Mundo: Italia, la primera en vinos     Se estima que la producción podría aumentar hasta un 5% este año. 
Italia podría convertirse en el mayor productor de vino del mundo este año de acuerdo a las estimaciones de cosecha de uva y gracias al gran aumento en la producción de vinos finos. 
Esto significa que Italia podría volver a liderar la producción mundial tras ser superada por Francia durante la década de los '90. 
    Se estima que las viñas italianas producirán hasta un 5% más que el año pasado mientras que la producción francesa podría caer hasta en un 10%. 
    Coldiretti, la principal asociación de agricultores en el país, informó que Italia se dispone ahora a conquistar el primer puesto no sólo en la producción de uva, sino también en arroz, tabaco, fruta fresca, vegetales y agricultura orgánica. 
    Todavía muy pronto para saber 
    Sin embargo, la asociación advirtió que estas estimaciones "sólo tienen en cuenta el inicio del periodo de cosecha y que hasta octubre aún juegan muchas variables". 
    Italia podría conquistar el primer puesto no sólo en la producción de uva. 
    Según informó David Willey de la BBC en Roma, Italia solía producir principalmente vino a granel, que era posteriormente exportado en grandes cantidades a Francia para ser mezcladas con vinos franceses con un menor índice alcohólico. 
    Pero en los últimos años los italianos han invertido dinero y esfuerzos en crear buenas marcas de vinos finos teniendo según su área de producción y estándares de calidad. 
    De hecho, estas iniciativas han dado pie a que actualmente hasta el 60% de los vinos italianos estén garantizados por sellos de denominación de origen. 
    Destacan sobre todo denominaciones de las regiones de Venecia, Toscana, Sicilia y Puglia, las principales zonas productoras del país. 
    Aunque el francés usualmente consigue vender sus vinos a un mejor precio que los italianos, el valor de las exportaciones de vino italiano en Europa aumentó un 7% este año y un 8% a Estados Unidos.
По материалам Madrid Press, El Mundo, Euronews, El País, AFP, rian.ru
Руис Нико, newsspain - "Испановости"